ありがとうございました。 投稿者：Mickey 投稿日：2014/08/22(Fri) 11:16 No.324
静岡からお越しの新谷さまファミリーです。
今回2日間ご一緒させて頂きました。
滞在途中ハワイ島へ遊びに行ったりとなかなかハードなスケジュールだったかと。。。
そして、日本の食材を頂きありがとうございました。
また1年後（笑）、お会いできるのを楽しみにしております。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
Re: ありがとうございました。 - Mickey 2014/09/05(Fri) 05:07 No.330
新谷さまからメッセージを頂きました。
> 並木様
>
> こんにちは。
> 本来こちらから帰国のご連絡をさせて頂くところですが
> 先にご連絡をいただき恐縮です。
> 写真もありがとうございます。
> 楽しそうに写っていていい思い出になります。
> 。。が、私ダイエットしないと〜と心に誓いました。
>
> 昨夜、無事？帰国しました。
> ？マークなのは、ホノルル空港で機材トラブルのため
> 出発が2時間半も遅れたからです。
> 12:45定刻のセントレア行きが出発したのは15時過ぎていました。
> 待っている間も地上係員が説明したり、機長がおりてきて
> 説明したり、CAさんが飲み物を配ったりしていましたが、
> 情報が錯綜していて、欠航になるかも、と覚悟していました。
> 原因はエアコンの不具合で、修理後最終チェックするシステムも
> ダウンしていて時間がかかったとの説明が最後にJALのホノルル空港
> 整備責任者からありました。
> 安全は全く問題ない、と強調しておられましたが、さすがに
> ちょっと心配で無事着陸できほっとしました。
> セントレアは、成田と違ってJALホノルル線は日に1便しかないし、
> 夏季の繁忙期で欠航になったら最悪空港で1泊するしかない、と
> 思い始めていたので、無事出発したのはよかったです。
> 過去にアメリカで整備不良による欠航という目にあったことが
> あるので、あのときの記憶が蘇ってきました。
>
> 当然出発が遅れたので到着も定刻16:25着よりは遅くなりましたが、
> 機内で機長が速度が出る高度で飛行していると説明があった通り
> セントレアには1時間半遅れの18時頃着陸しました。
> 。。。だけど、我が家は静岡なのでセントレアから高速道路で
> 3時間ほどかかります。途中サービスエリアに寄ったりして
> 家に着いたのは22時でした。気疲れと、昼間が5時間長かったので
> すっかり疲れてしまい、すぐ寝てしまいました。
> 今朝からいろいろ片付けてやっと落ち着いたところです。
>
> 荷物を片付けながら楽しかったハワイでのことが鮮明に
> 思い出されます。
> 日本は湿度が高くとても暑いです。
> また、来年も行けたら良いな〜と今から思いを馳せています。
> そのときはご連絡しますので是非またお願いします。
>
> ありがとうございました！
>
> 新谷
ありがとうございます。
そうだったんですか〜、長時間お疲れ様でした。
でもさすがJALです。アメリカ系航空会社だったら、ただ放置されていただけだと思います。
またお会いできるのを楽しみにしております。
では来年? お待ちしておりますね（笑）
これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。
> 並木様
>
> こんにちは。
> 本来こちらから帰国のご連絡をさせて頂くところですが
> 先にご連絡をいただき恐縮です。
> 写真もありがとうございます。
> 楽しそうに写っていていい思い出になります。
> 。。が、私ダイエットしないと〜と心に誓いました。
>
> 昨夜、無事？帰国しました。
> ？マークなのは、ホノルル空港で機材トラブルのため
> 出発が2時間半も遅れたからです。
> 12:45定刻のセントレア行きが出発したのは15時過ぎていました。
> 待っている間も地上係員が説明したり、機長がおりてきて
> 説明したり、CAさんが飲み物を配ったりしていましたが、
> 情報が錯綜していて、欠航になるかも、と覚悟していました。
> 原因はエアコンの不具合で、修理後最終チェックするシステムも
> ダウンしていて時間がかかったとの説明が最後にJALのホノルル空港
> 整備責任者からありました。
> 安全は全く問題ない、と強調しておられましたが、さすがに
> ちょっと心配で無事着陸できほっとしました。
> セントレアは、成田と違ってJALホノルル線は日に1便しかないし、
> 夏季の繁忙期で欠航になったら最悪空港で1泊するしかない、と
> 思い始めていたので、無事出発したのはよかったです。
> 過去にアメリカで整備不良による欠航という目にあったことが
> あるので、あのときの記憶が蘇ってきました。
>
> 当然出発が遅れたので到着も定刻16:25着よりは遅くなりましたが、
> 機内で機長が速度が出る高度で飛行していると説明があった通り
> セントレアには1時間半遅れの18時頃着陸しました。
> 。。。だけど、我が家は静岡なのでセントレアから高速道路で
> 3時間ほどかかります。途中サービスエリアに寄ったりして
> 家に着いたのは22時でした。気疲れと、昼間が5時間長かったので
> すっかり疲れてしまい、すぐ寝てしまいました。
> 今朝からいろいろ片付けてやっと落ち着いたところです。
>
> 荷物を片付けながら楽しかったハワイでのことが鮮明に
> 思い出されます。
> 日本は湿度が高くとても暑いです。
> また、来年も行けたら良いな〜と今から思いを馳せています。
> そのときはご連絡しますので是非またお願いします。
>
> ありがとうございました！
>
> 新谷
ありがとうございます。
そうだったんですか〜、長時間お疲れ様でした。
でもさすがJALです。アメリカ系航空会社だったら、ただ放置されていただけだと思います。
またお会いできるのを楽しみにしております。
では来年? お待ちしておりますね（笑）
これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。